<iati-activities xmlns:akvo="http://akvo.org/iati-activities" version="2.03" generated-datetime="2022-09-12T11:27:09">
  <iati-activity last-updated-datetime="2022-03-04T16:18:39+01:00" xml:lang="fr" default-currency="XOF">
    <iati-identifier>BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295</iati-identifier>
    <reporting-org ref="BJ-IFU-32000700033415" secondary-reporter="0" type="15">
      <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
    </reporting-org>
    <title>
      <narrative>SONEB B&#233;nin - Projet OmiDelta - AEPHA</narrative>
    </title>
    <description type="1" akvo:type="4">
      <narrative>OmiDelta</narrative>
    </description>
    <description type="1" akvo:type="5">
      <narrative>Le Royaume des Pays-Bas a d&#233;cid&#233; de poursuivre son appui au secteur de l'Eau et de l'Assainissement &#224; travers le programme OmiDelta mettant en jeu trois modalit&#233;s de financement dont une ligne de cr&#233;dit au profit des Acteurs &#201;tatiques g&#233;r&#233;e par la Caisse Autonome d'Amortissement (CAA). Ledit Programme permettra d'am&#233;liorer d'une part l'acc&#232;s &#224; l'eau potable, l'acc&#232;s durable &#224; l'assainissement et d'autre part d'&#233;laborer un plan Delta multisectoriel pour la Gestion Int&#233;gr&#233;e des Ressources en Eau dans le delta de l'Ou&#233;m&#233;. La SONEB fait partie des structures de mise en oeuvre de ce Programme. Elle interviendra dans l'approvisionnement en eau potable et dans l'assainissement des eaux us&#233;es en milieux urbain et p&#233;riurbain. 
Les activit&#233;s pr&#233;vues par la (SONEB) dans le cadre de ce programme sont :
-	Renforcement des syst&#232;mes d&#8217;alimentation en eau potable des villes secondaires de Bassila, Adjarra et leurs environs :
-	Elaboration des Plans Directeurs d&#8217;Assainissement des eaux us&#233;es des villes d&#8217;Abomey et Bohicon ;
-	Renforcement des capacit&#233;s.</narrative>
    </description>
    <description type="1" akvo:type="6">
      <narrative>Les villes de Bassila et Adjarra connaissent un d&#233;veloppement urbain assez significatif alors que les capacit&#233;s de production de leurs syst&#232;mes d&#8217;AEP sont tr&#232;s insuffisantes et les r&#233;seaux d&#8217;AEP de la SONEB n&#8217;ont pas enregistr&#233; d'&#233;volution significative en extension et en densification. Il s'en suit que les taux de desserte de ces localit&#233;s &#233;valu&#233;s &#224; fin 2017 sont globalement faibles respectivement 06 % et 16 %.
La mise en &#339;uvre de ce projet rentre dans le cadre du renforcement des syst&#232;mes de production existants ainsi que de l'extension et la densification des centres secondaires p&#233;riph&#233;riques.
Par ailleurs, les villes d&#8217;Abomey et Bohicon ne disposent actuellement d&#8217;aucun syst&#232;me ad&#233;quat de traitement des eaux us&#233;es. Les excr&#233;ta sont &#233;vacu&#233;s par des ouvrages d&#8217;assainissement autonomes (latrines traditionnelles en g&#233;n&#233;ral) et les eaux us&#233;es m&#233;nag&#232;res sont rejet&#233;es dans l&#8217;emprise des concessions ou sur les voies publiques. 
Le syst&#232;me de gestion des eaux de ruissellement dans ces villes est limit&#233; &#224; quelques caniveaux &#224; ciel ouvert qui constituent de v&#233;ritables pi&#232;ges &#224; hommes.</narrative>
    </description>
    <description type="1" akvo:type="9">
      <narrative>Le taux de desserte de la ville de Bassila est estim&#233; &#224; 06% &#224; fin 2017  et celui de la ville d'Adjarra est estim&#233; &#224; 16% &#224; fin 2017. 
Le nombre de personnes desservies &#224; Bassila est de 3 450 sur une population urbaine de 53 480 habitants en 2017.
Le nombre de personnes desservies &#224; Adjarra est de 13 068 sur une population urbaine de 98 274 habitants  en 2017.
Les villes d&#8217;Abomey et Bohicon ne disposent actuellement d&#8217;aucun syst&#232;me ad&#233;quat de traitement des eaux us&#233;es ni un outils de planification et d'orientation pour les investissements futurs dans le domaine de la gestion des eaux us&#233;es.Soit une population urbaine de 219 885 habitants (77 960 habitants &#224; Abomey et 141 925 habitants &#224; Bohicon) qui ne disposent pas actuellement d&#8217;un syst&#232;me ad&#233;quat de traitement des eaux us&#233;es dans ces deux villes.</narrative>
    </description>
    <description type="2" akvo:type="8">
      <narrative>Ce programme vise &#224; :
-	Renforcer les syst&#232;mes d&#8217;alimentation en eau potable des villes secondaires de Bassila, Adjarra et leurs environs :
       &#61558;	R&#233;alisation de l'&#233;tude d'impact environnemental et social ;
       &#61558;	Ex&#233;cution des forages ;
       &#61558;	R&#233;alisation des travaux d'infrastructures d&#8217;AEP ;
       &#61558;	Contr&#244;le et surveillance des travaux d'infrastructures ;
-	Elaborer les Plans Directeurs d&#8217;Assainissement des eaux us&#233;es des villes d&#8217;Abomey et Bohicon ;
-	Renforcer les capacit&#233;s.</narrative>
    </description>
    <description type="3" akvo:type="3">
      <narrative>Pour le renforcement des syst&#232;mes d&#8217;alimentation en eau potable, ce sont les populations des villes de Bassila, Adjarra et leurs environs.
Pour l'&#233;laboration des Plans Directeurs d'Assainissement des eaux us&#233;es, ce sont les populations des villes d'Abomey, Bohicon et leurs environs</narrative>
    </description>
    <participating-org ref="XM-DAC-236" type="10" role="1" activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295">
      <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
    </participating-org>
    <participating-org ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15" role="4" activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295">
      <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
    </participating-org>
    <other-identifier ref="6914" type="B9">
      <owner-org ref="NL-KVK-27327087">
        <narrative>Akvo Foundation</narrative>
      </owner-org>
    </other-identifier>
    <activity-status code="2"/>
    <activity-date iso-date="2016-11-29" type="1"/>
    <activity-date iso-date="2018-02-08" type="2"/>
    <activity-date iso-date="2022-06-30" type="3"/>
    <contact-info type="1">
      <organisation>
        <narrative>00 229 21 31 62 58</narrative>
      </organisation>
      <person-name>
        <narrative>Camille G. DANSOU</narrative>
      </person-name>
      <job-title>
        <narrative>Directeur G&#233;n&#233;ral</narrative>
      </job-title>
      <email>camille.dansou@gmail.com</email>
      <mailing-address>
        <narrative>92 avenue Jean Paul 2,01 BP 216 Cotonou, B&#233;nin</narrative>
      </mailing-address>
    </contact-info>
    <contact-info type="2">
      <organisation>
        <narrative>00 229 21 31 62 58</narrative>
      </organisation>
      <person-name>
        <narrative>Albant SAGBO</narrative>
      </person-name>
      <job-title>
        <narrative>Point focal</narrative>
      </job-title>
      <email>aalbant1@yahoo.fr</email>
      <mailing-address>
        <narrative>92 avenue Jean Paul 2,01 BP 216 Cotonou, B&#233;nin</narrative>
      </mailing-address>
    </contact-info>
    <contact-info type="1">
      <organisation>
        <narrative>00 229 21 31 62 58</narrative>
      </organisation>
      <person-name>
        <narrative>Olivia ALLADAKAN</narrative>
      </person-name>
      <job-title>
        <narrative>Directrice de la Direction du D&#233;veloppement, de la Planification et des Etudes</narrative>
      </job-title>
      <email>olimar97@yahoo.fr</email>
      <mailing-address>
        <narrative>92 avenue Jean Paul 2,01 BP 216 Cotonou, B&#233;nin</narrative>
      </mailing-address>
    </contact-info>
    <contact-info type="2">
      <organisation>
        <narrative>00 229 21 31 62 58</narrative>
      </organisation>
      <person-name>
        <narrative>David KODJO</narrative>
      </person-name>
      <job-title>
        <narrative>Chef D&#233;partement Etudes Techniques</narrative>
      </job-title>
      <email>davidkodjo2001@yahoo.fr</email>
      <mailing-address>
        <narrative>92 avenue Jean Paul 2,01 BP 216 Cotonou, B&#233;nin</narrative>
      </mailing-address>
    </contact-info>
    <contact-info type="2">
      <organisation>
        <narrative>00 229 21 31 62 58</narrative>
      </organisation>
      <person-name>
        <narrative>Herv&#233; MASSENON</narrative>
      </person-name>
      <job-title>
        <narrative>Chef D&#233;partement de la Planification et des Etudes G&#233;n&#233;rales</narrative>
      </job-title>
      <email>massenonherv@yahoo.fr</email>
      <mailing-address>
        <narrative>92 avenue Jean Paul 2,01 BP 216 Cotonou, B&#233;nin</narrative>
      </mailing-address>
    </contact-info>
    <recipient-country code="BJ" percentage="100.0"/>
    <location>
      <point srsName="http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/4326">
        <pos>6.35289 2.417818</pos>
      </point>
    </location>
    <sector code="14030" vocabulary="1" percentage="100.0"/>
    <policy-marker code="1" significance="1" vocabulary="1"/>
    <policy-marker code="3" significance="1" vocabulary="1"/>
    <policy-marker code="7" significance="1" vocabulary="1"/>
    <default-flow-type code="10"/>
    <default-finance-type code="110"/>
    <default-aid-type code="A02" vocabulary="1"/>
    <default-tied-status code="5"/>
    <budget>
      <period-start iso-date="2018-01-01"/>
      <period-end iso-date="2018-12-31"/>
      <value value-date="2018-09-15" akvo:label="Drinking water">724034639.00</value>
    </budget>
    <budget>
      <period-start iso-date="2019-01-01"/>
      <period-end iso-date="2019-12-31"/>
      <value value-date="2019-12-10" akvo:label="Drinking water">297007708.00</value>
    </budget>
    <budget>
      <period-start iso-date="2020-01-01"/>
      <period-end iso-date="2020-12-31"/>
      <value value-date="2020-12-08" akvo:label="Drinking water">1986819832.00</value>
    </budget>
    <budget>
      <period-start iso-date="2021-01-01"/>
      <period-end iso-date="2021-12-31"/>
      <value value-date="2021-08-19" akvo:label="Drinking water">1730172117.00</value>
    </budget>
    <planned-disbursement>
      <period-start iso-date="2018-01-01"/>
      <period-end iso-date="2018-12-31"/>
      <value value-date="2018-09-10">260550000.00</value>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </planned-disbursement>
    <planned-disbursement>
      <period-start iso-date="2019-01-01"/>
      <period-end iso-date="2019-12-31"/>
      <value value-date="2019-12-31">1070065706.00</value>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </planned-disbursement>
    <planned-disbursement>
      <period-start iso-date="2020-01-01"/>
      <period-end iso-date="2020-12-31"/>
      <value value-date="2020-12-31">1997112632.00</value>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </planned-disbursement>
    <planned-disbursement>
      <period-start iso-date="2021-08-31"/>
      <period-end iso-date="2021-08-31"/>
      <value value-date="2021-12-31">3364267805.00</value>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </planned-disbursement>
    <transaction>
      <transaction-type code="1"/>
      <transaction-date iso-date="2018-09-13"/>
      <value value-date="2018-09-13">260550000.00</value>
      <description>
        <narrative>Appel de fonds N&#176;1</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-06-26"/>
      <value value-date="2019-06-26">59620000.00</value>
      <description>
        <narrative>En r&#232;glement de la facture relative aux 80% (20% Avance de d&#233;marrage et 60% Remise de Rapport Provisoire de l'&#233;tude d'impact environnemental et social des villes de Bassila et Adjarra)</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>TERRABO</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-06-26"/>
      <value value-date="2019-06-26">200000.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des frais partiels de mission de deux (02) cadres de la SONEB dans le cadre du renforcement des capacit&#233;s des points focaux Genre Jeunesse et groupes Vuln&#233;rables des structures de mise en oeuvre et b&#233;n&#233;ficiaires</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-07-17"/>
      <value value-date="2019-07-17">35576712.00</value>
      <description>
        <narrative>En r&#232;glement de la facture relative a l'avance de d&#233;marrage (20%) du montant du march&#233; dans le cadre de la r&#233;alisation des forages d'exploitation &#224; Bassila et Adjarrax us&#233;es des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; des Forages du Golfe de Guin&#233;e</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-07-10"/>
      <value value-date="2019-07-10">10731600.00</value>
      <description>
        <narrative>En r&#232;glement de la TVA pr&#233;lev&#233;e sur la facture relative aux 80% (20% Avance de d&#233;marrage et 60% Remise de Rapport Provisoire) dans le cadre de l'&#233;tude d'impact environnemental et social des villes de Bassila et Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>TERRABO</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-08-12"/>
      <value value-date="2019-08-12">2441808.00</value>
      <description>
        <narrative>En r&#232;glement de la TVA pr&#233;lev&#233;e sur la facture relative a l'avance de d&#233;marrage (20%) du montant du march&#233; dans le cadre de la r&#233;alisation des forages d'exploitation &#224; Bassila et Adjarranissement des eaux us&#233;es des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; des Forages du Golfe de Guin&#233;e</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-08-16"/>
      <value value-date="2019-08-16">4220000.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des frais de mission et d'achat de billets de d'avion dans le cadre de la mission de Benchmarking &#224; la SOMAGEP, SOMAPEP et CREE de quatre (04) cadres de la SONEB</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-10-02"/>
      <value value-date="2020-09-02">229880.00</value>
      <description>
        <narrative>Fonds mis &#224; disposition par le programme pour le paiement des frais allou&#233;s &#224; la formation des formateurs du Centre de Formation aux M&#233;tiers de l'Eau (CFME) de la SONEB sur l'approche Genre Jeunesse et Groupes Vuln&#233;rables</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-10-21"/>
      <value value-date="2019-10-21">33060000.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de l'avance de d&#233;marrage relative &#224; l'&#233;laboration du Plan Directeur d'Assainissement des eaux us&#233;es des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Groupement Conseil Ing&#233;nierie et Recherche Appliqu&#233;e et International Building and Trade</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="1"/>
      <transaction-date iso-date="2019-12-18"/>
      <value value-date="2019-12-18">1230807494.00</value>
      <description>
        <narrative>Appel de fonds N&#176;2</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-11-11"/>
      <value value-date="2019-11-11">5950800.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la TVA pr&#233;lev&#233;e sur la facture d'avance de d&#233;marrage pour l'&#233;laboration du Plan Directeur d'Assainissement des eaux us&#233;es des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Groupement Conseil Ing&#233;nierie et Recherche Appliqu&#233;e et International Building and Trade</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-11-20"/>
      <value value-date="2019-11-20">750000.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture du Centre d'Education &#224; Distance pour la formation sur le th&#232;me Planification et gestion des projets avec MS Project</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-11-11"/>
      <value value-date="2019-11-11">937600.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des frais de mission et d'achat de billet d'avion dans le cadre de la participation de la SONEB &#224; la 83&#232;me r&#233;union du Comit&#233; Scientifique de l'Association Africaine pour l'Eau et &#224; l'atelier de formation sur les outils WOP</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-12-05"/>
      <value value-date="2019-12-05">6894000.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des frais de missions, d'inscription et de billets d'avions dans le cadre de la participation de la SONEB &#224; la formation sur le th&#232;me : Comment d&#233;ployer l'approche processus dans son syst&#232;me de management de qualit&#233;</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2019-12-30"/>
      <value value-date="2019-12-30">134395308.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;2 de l'entreprise FORAG SA dans le cadre de la r&#233;alisation de forages d'exploitation &#224; Bassila et Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; des Forages du Golfe de Guin&#233;e</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2020-01-13"/>
      <value value-date="2020-01-13">17587900.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture d&#233;finitive du Cabinet TERRABO Ing&#233;nieur Conseil dans le cadre de la r&#233;alisation de l'Etude d'Impact Environnemental et Social</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>TERRABO</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2020-01-16"/>
      <value value-date="2020-01-16">4750000.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture relative au frais de formation de dix agents de la SONEB sur le th&#232;me Automates Siemens Simactic Niveau 1</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2020-09-22"/>
      <value value-date="2020-09-30">640812031.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de l'avance de d&#233;marrage des travaux</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="Tavaux &#224; Adjarra" type="70">
        <narrative>SOGEA-SATOM</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2020-12-26"/>
      <value value-date="2020-12-31">329741752.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement du premier d&#233;compte dans le cadre de la r&#233;alisation des travaux d'infrastructures d'AEP &#224; Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>SOGEA-SATOM</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2020-11-26"/>
      <value value-date="2020-11-30">29258100.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement relatif &#224; la validation du rapport de la mission A du PDA des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Groupement Conseil Ing&#233;nierie et Recherche Appliqu&#233;e et International Building and Trade</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2020-12-21"/>
      <value value-date="2020-12-31">29258100.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement relatif &#224; la validation du rapport de la mission B du PDA des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Groupement Conseil Ing&#233;nierie et Recherche Appliqu&#233;e et International Building and Trade</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2020-11-15"/>
      <value value-date="2020-11-30">18573200.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de l'avance de d&#233;marrage pour le contr&#244;le et la surveillance des travaux d'infrastructures d'AEP &#224; Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>TERRABO</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2020-12-01"/>
      <value value-date="2020-12-31">6777700.00</value>
      <description>
        <narrative>Paie relatif &#224; la mission de Benchmarking &#224; l'Office Nationale de l'Eau et de l'Assainissement du Burkina</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="1"/>
      <transaction-date iso-date="2020-12-01"/>
      <value value-date="2020-12-31">680735230.00</value>
      <description>
        <narrative>Appel de fond N&#176;3</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-04-15"/>
      <value value-date="2021-04-15">29258100.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;4 du Groupement CIRA SAS/IBT relative &#224; la Mission C : Etude des sc&#233;narii et analyse comparative dans le cadre de l'&#233;laboration du Plan Directeur d'Assainissement des eaux us&#233;es des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Groupement Conseil Ing&#233;nierie et Recherche Appliqu&#233;e et International Building and Trade</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-04-23"/>
      <value value-date="2021-04-23">414811177.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement du d&#233;compte N&#176;2 de l'entreprise SOGEA SATOM dans le cadre de la r&#233;alisation des travaux d'infrastructures d'AEP &#224; Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>SOGEA-SATOM</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-01-31"/>
      <value value-date="2021-01-31">11202690.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement d'une partie des frais de renforcement de capacit&#233;s pour deux cadres cadres de la SONEB &#224; AgroParis Tech</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-07-31"/>
      <value value-date="2021-07-31">974069317.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;4 au relative au d&#233;compte N&#176;3 de l'entreprise SOGEA SATOM dans le cadre de la r&#233;alisation des travaux d'infrastructures d'AEP &#224; Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>SOGEA-SATOM</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-09-30"/>
      <value value-date="2021-09-30">832913691.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;5 relative au d&#233;compte N&#176;4 de l'entreprise SOGEA SATOM dans le cadre de la r&#233;alisation des travaux d'infrastructures d'AEP &#224; Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>SOGEA-SATOM</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-10-31"/>
      <value value-date="2021-10-31">69926800.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;2 du cabinet TERRABO-Ing&#233;nieur Conseil pour le contr&#244;le et la surveillance des travaux d'infrastructures d'AEP &#224; &#224; Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>TERRABO</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-11-30"/>
      <value value-date="2021-11-30">68268900.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;5 du Groupement CIRA SAS/IBT relative &#224; l'&#233;laboration du Plan Directeur d'Assainissement des eaux us&#233;es des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Groupement Conseil Ing&#233;nierie et Recherche Appliqu&#233;e et International Building and Trade</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-10-31"/>
      <value value-date="2021-10-31">3820115.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des frais relatifs &#224; la formation de deux cadres de la SONEB &#224; Agro Paris Tech</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-11-30"/>
      <value value-date="2021-11-30">637200.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de trois mois des frais de renforcement en anglais de trois cadres de la SONEB</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2021-11-30"/>
      <value value-date="2021-11-30">7349047.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des frais d'inscription et de participation d'un cadre de la SONEB &#224; un atelier sur le suivi-&#233;valuation des projets et programmes &#224; Marrakech</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="1"/>
      <transaction-date iso-date="2021-12-31"/>
      <value value-date="2021-12-31">2565941572.00</value>
      <description>
        <narrative>Appel de Fonds N&#176;4</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-02-01"/>
      <value value-date="2022-02-01">603394967.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;7 au relative au d&#233;compte N&#176;6 de l'entreprise SOGEA SATOM dans le cadre de la r&#233;alisation des travaux d'infrastructures d'AEP &#224; Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>SOGEA-SATOM</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-02-03"/>
      <value value-date="2022-02-03">299908067.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;8 au relative au d&#233;compte N&#176;7 de l'entreprise SOGRA SATOM</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>SOGEA-SATOM</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-02-23"/>
      <value value-date="2022-02-23">40249800.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture N&#176;3 du cabinet TERRABO-Ing&#233;nieur Conseil pour le contr&#244;le et la surveillance des travaux d'infrastructures d'AEP &#224; Adjarra</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>TERRABO</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-06-30"/>
      <value value-date="2022-06-30">320252.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement de la facture de INDICO Sarl relative &#224; la multiplication de 200 exemplaires de la synth&#232;se du Plan Directeur d'Assainissement des eaux us&#233;es des villes d'Abomey et Bohicon</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-01-26"/>
      <value value-date="2022-01-26">51062.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des factures de test Covid -19 dans le cadre de la participation d'un cadre &#224;  l'atelier de formation &#224; Marrakech sur le th&#232;me suivi-&#233;valuation des projets et programmes</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-03-22"/>
      <value value-date="2022-03-21">849600.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des factures des mois de septembre, octobre, novembre et d&#233;cembre 2021 de WHATS'UP CENTER dans le cadre du renforcement des capacit&#233;s en anglais de trois cadres de la SONEB</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-06-22"/>
      <value value-date="2022-06-21">637200.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des factures des mois de janvier, f&#233;vrier et mars 2022 de WHATS'UP CENTER dans le cadre du renforcement des capacit&#233;s en anglais de trois cadres de la SONEB</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-06-24"/>
      <value value-date="2022-06-24">1872600.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des frais de mission et de billet d'avion pour la participation de deux cadres de la SONEB sur l'appropriation de l'utilisation des tuyaux PEHD sur les r&#233;seaux de distribution d'eau</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2022-06-24"/>
      <value value-date="2023-05-24">2792700.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des frais de mission et de billet d'avion pour la participation de trois cadres de la SONEB dans le cadre d'une visite d'&#233;changes d'exp&#233;riences &#224; la SONES</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="1"/>
      <transaction-date iso-date="2021-08-20"/>
      <value value-date="2021-08-31">2565941572.00</value>
      <description>
        <narrative>Appel de fond N&#176;4</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-3200700033415-RSG0123375-29295" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/Project_6914_current_image_2018-08-29_17.41.36.jpg" format="image/jpeg">
      <title>
        <narrative>Logo SONEB, credit: SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A12"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_financier_semestriel_22062022_DPEG.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport financier premier semestre 2022 de la SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_narratif_semestriel_22062022_DPEG.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport narratif premier semestre 2022 de la SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_financier_second_semeste_2021_SONEB_OmiDelta-10-02-2022_dpeg-VF.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport financier second semestre 2021 de la SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_narratif_second_semestriel_2021__SONEB_OmiDelta_18-01-2022_dpeg.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport narratif second semestre 2021 de la SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_financier_second_semestre_2020_SONEB_OmiDelta.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport financier semestre 2020 SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_narratif_premier_semestriel_2021__SONEB_OmiDelta_-1.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport narratif premier semestre 2021 SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_financier_premier_semestriel_2021_SONEB_OmiDelta-17-07-2021-1.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport financier premier semestre 2021 de la SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_financier_premier_semestre_2020-SONEB_24-07-2020_dpeg_Albant.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport financier premier semestre 2020 de la SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_narratif_second_semestriel_2020__SONEB_OmiDelta_Vf.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport narratif second semestre 2020 SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_narratif_semestriel_Premier_semestre_2020-SONEB-07-08-2020_VF.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport narratif du premier semestre 2020</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapport_narratif_semestriel_Premier_semestre_2020-SONEB-07-08-2020_VF.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport narratif du second semestre 2019</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/Rapports_financiers___semestriel__SONEB-_Version_17_01_2020_VP__2BsNYpZ.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport financier du second semestre 2019</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/SONEB_Rapports_narratifs__S1_2019_OmiDelta.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport narratif du premier semestre 2019</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/SONEB_Rapport_financier_S1_2019_OmiDelta.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport financier du premier semestre 2019</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/6914/document/SONEB_Rapports_narratifs_S2_2018_OmiDelta_saAlbant.pdf" format="application/pdf">
      <title>
        <narrative>Rapport narratif du second semestre 2020 de la SONEB</narrative>
      </title>
      <category code="A08"/>
    </document-link>
    <related-activity ref="BJ-IFU-4201710012551-RGS0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200801257400-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-4201710182326-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201000370801-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901944008-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901944805-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201300688700-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-5200081145006-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201000068802-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201001843703-RGS0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201001076902-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901851300-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201100143407-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-5200801335602-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901945503-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901944209-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201810251129-RGS0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="XM-DAC-236-RSG0123375-29295" type="1"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201101182902-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201100034408-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201200579608-RSG0123375-29295" type="3"/>
    <conditions attached="0"/>
    <result type="2" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative>Les populations b&#233;n&#233;ficient d'eau potables g&#233;r&#233;es en toute s&#233;curit&#233;</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative>La r&#233;alisation/r&#233;habilitation de nouveaux forages et la mise en ad&#233;quation des ouvrages de traitement, permettront d'augmenter la production d'eau potable ainsi que l'augmentation du nombre d'abonn&#233;s. La r&#233;alisation des travaux d'infrastructure d'Alimentation en Eau Potable  aussi permettra aux populations d&#8217;acc&#233;der aux services d'approvisionnement en eau potable en toute s&#233;curit&#233;.</narrative>
      </description>
      <indicator measure="1" ascending="1">
        <title>
          <narrative>Nombre de nouvelles personnes b&#233;n&#233;ficiant d'une eau potable g&#233;r&#233;e en toute s&#233;curit&#233;</narrative>
        </title>
        <description>
          <narrative>Cet indicateur va renseigner sur le nombre de nouvelles personnes ayant un acc&#232;s durable aux ouvrages simples (FPM) g&#233;r&#233;s par un d&#233;l&#233;gataire dans le cadre d&#8217;un contrat avec la commune.

Il s'agit de valeurs cumul&#233;es</narrative>
        </description>
        <baseline year="2017" value="0">
          <comment>
            <narrative>D&#233;marrage du programme</narrative>
          </comment>
        </baseline>
        <period>
          <period-start iso-date="2018-01-01"/>
          <period-end iso-date="2018-12-31"/>
          <target value="0">
            <comment>
              <narrative>D&#233;marrage du programme</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="0"/>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2019-01-01"/>
          <period-end iso-date="2019-12-31"/>
          <target value="0">
            <comment>
              <narrative>Travaux sur Bassila et Adjarra en cours</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="0"/>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2020-01-01"/>
          <period-end iso-date="2020-12-31"/>
          <target value="0">
            <comment>
              <narrative>Travaux sur Adjarra en cours</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="0"/>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2021-01-01"/>
          <period-end iso-date="2021-12-31"/>
          <target value="13000">
            <comment>
              <narrative>R&#233;ception provisoire des travaux de Bassila et Adjarra</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="23016.00">
            <comment>
              <narrative>12-09-2022: La r&#233;alisation du syst&#232;me a permis l'am&#233;lioration de la qualit&#233; de service de 21.000 anciens abonn&#233;s. Au 31 d&#233;cembre 2021, le nombre de nouveaux abonn&#233;s est 2016. Ainsi, le nombre total de nouvelles personnes b&#233;n&#233;ficiant d'une eau potable g&#233;r&#233;e en toute s&#233;curit&#233; est de 23.016. | 12-09-2022: La mise en place de ces infrastructures a permis d'am&#233;liorer la qualit&#233; de 21.000 personnes qui &#233;taient d&#233;j&#224; desservir par le syst&#232;me d'Adjarra et de desservir 2016 personnes nouvellement donc au total 23.016 personnes desservies</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2022-01-01"/>
          <period-end iso-date="2022-06-30"/>
          <target value="13000">
            <comment>
              <narrative>&#8203;</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="5256.00">
            <comment>
              <narrative>12-09-2022: 5256 personnes suppl&#233;mentaires disposent de l'eau potable gr&#226;ce aux travaux de renforcement du syst&#232;me d'alimentation en eau potable de la ville d'Adjarra. Le nombre de personnes nouvellement desservies s'augmentera avec le temps car la capacit&#233; de production actuelle du syst&#232;me d'Adjarra peut atteindre 13 000 personnes</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
      </indicator>
    </result>
    <result type="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative>Le ou les PLans Directeurs d'Assainisssement des eaux us&#233;es valid&#233;</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative>Les villes d'Abomey et Bohicon ne disposent pas d'un syst&#232;me ad&#233;quat de gestion des eaux us&#233;es. La mise &#224; disposition d'un Plan Directeur d'Assainissement des eaux us&#233;es valid&#233; permettra &#224; ces villes de disposer d'un outil de planification en mati&#232;re de gestion des eaux us&#233;es.</narrative>
      </description>
      <indicator measure="1" ascending="1">
        <title>
          <narrative>Le ou les PLans Directeurs d'Assainisssement des eaux us&#233;es valid&#233;</narrative>
        </title>
        <description>
          <narrative>Cet indicateur permet de doter les Communes d'Abomey et Bohicon d'un outils de planification et de gestion des eaux us&#233;es.</narrative>
        </description>
        <baseline year="2017" value="0">
          <comment>
            <narrative>Programme en phase de d&#233;marrage.</narrative>
          </comment>
        </baseline>
        <period>
          <period-start iso-date="2018-01-01"/>
          <period-end iso-date="2018-12-31"/>
          <target value="0">
            <comment>
              <narrative>s&#233;lection du Consultant devant r&#233;aliser l'&#233;laboration des Plans Directeurs en cours.</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="0"/>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2019-01-01"/>
          <period-end iso-date="2019-12-31"/>
          <target value="0">
            <comment>
              <narrative>L'&#233;laboration des Plans Directeurs d&#8217;Assainissement des eaux us&#233;es en cours.</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="0"/>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2020-02-01"/>
          <period-end iso-date="2020-12-31"/>
          <target value="0">
            <comment>
              <narrative>L'&#233;laboration des Plans Directeurs d&#8217;Assainissement des eaux us&#233;es en cours.</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="0"/>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2021-01-01"/>
          <period-end iso-date="2021-12-31"/>
          <target value="1">
            <comment>
              <narrative>Le ou les Plans Directeurs d&#8217;Assainissement des eaux us&#233;es est valid&#233;.</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="1.00">
            <comment>
              <narrative>01-03-2022: Le Plan Directeur d'Assainissement des eaux us&#233;es des villes d'Abomey et Bohicon est approuv&#233;</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
      </indicator>
    </result>
    <result type="1">
      <title>
        <narrative>Les fonds sont mobilis&#233;s par les b&#233;n&#233;ficiaires</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative>Montants annuels programm&#233;s (PTAB)</narrative>
      </description>
      <indicator measure="1" ascending="1">
        <title>
          <narrative>Montant total transf&#233;r&#233; aux structures b&#233;n&#233;ficiaires</narrative>
        </title>
        <description>
          <narrative>Les structures b&#233;n&#233;ficiaires (SONEB, Communes, INE, ANAEPMR et Coordination) b&#233;n&#233;ficient d'un budget dont l'utilisation est soumise &#224; la validation du Comit&#233; de Gestion et l'approbation de l'APB. Il s'agit de mesures laquantit&#233; de fonds engag&#233;s (contrat sign&#233; ou d&#233;penses valid&#233;es). Les fonds sont exprim&#233;s en euros</narrative>
        </description>
        <baseline year="2017" value="0">
          <comment>
            <narrative>D&#233;marrage du programme, les fonds ne sont pas encore engag&#233;s ni</narrative>
          </comment>
        </baseline>
        <period>
          <period-start iso-date="2018-01-01"/>
          <period-end iso-date="2018-12-31"/>
          <target value="724034639"/>
          <actual value="260550000.00">
            <comment>
              <narrative>12-09-2022: L'appel de fonds N&#176;1 re&#231;u de la CAA est de 260 550 000 FCFA</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2019-01-01"/>
          <period-end iso-date="2019-12-31"/>
          <target value="297007708">
            <comment>
              <narrative>march&#233;s de forages, &#233;tudes, EIES</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="1230807494.00">
            <comment>
              <narrative>03-03-2022: Le deuxi&#232;me appel de fonds effectu&#233; en 2019 est de 1 230 807 494 FCFA</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2020-01-01"/>
          <period-end iso-date="2020-12-31"/>
          <target value="1986819832">
            <comment>
              <narrative>D&#233;marrage des travaux de construction du r&#233;seau de Adjarra. PDA de BAbomey et Bohicon</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="680735230.00"/>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2021-01-01"/>
          <period-end iso-date="2021-12-31"/>
          <target value="1730172117">
            <comment>
              <narrative>Fin des travaux</narrative>
            </comment>
          </target>
          <actual value="2565941572.00">
            <comment>
              <narrative>12-09-2022: Le quatri&#232;me appel de fonds a &#233;t&#233; fait en 2021 pour servir de paiement pour les activit&#233;s r&#233;alis&#233;es</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
        <period>
          <period-start iso-date="2022-01-01"/>
          <period-end iso-date="2022-06-30"/>
          <target value="0"/>
          <actual value="0.00">
            <comment>
              <narrative>12-09-2022: La SONEB a d&#233;j&#224; sollicit&#233; tous ses appels de fonds. En 2022, il n'est pr&#233;vu aucun transfert de fonds pour la SONEB.</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
      </indicator>
    </result>
  </iati-activity>
  <iati-activity last-updated-datetime="2019-01-13T17:48:58+01:00" xml:lang="fr" default-currency="XOF">
    <iati-identifier>BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710</iati-identifier>
    <reporting-org ref="BJ-IFU-32000700033415" secondary-reporter="0" type="15">
      <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
    </reporting-org>
    <title>
      <narrative>SONEB - Fonds de Transition Eau</narrative>
    </title>
    <description type="1" akvo:type="4">
      <narrative>Composante Eau Potable en milieux urbain et p&#233;riurbain</narrative>
    </description>
    <description type="1" akvo:type="5">
      <narrative>Les activit&#233;s programm&#233;es par la SONEB dans le cadre du programme sont :
1- Acquisition de kits de branchements particuliers &#224; r&#233;aliser &#224; co&#251;t r&#233;duit au profit des populations &#224; faibles revenus;
2- Renforcement du syst&#232;me d'AEP d'Abomey-Calavi par le raccordement du forage F1 au r&#233;seau d&#8217;eau existant;
3- Renforcement du syst&#232;me d'AEP d'Abomey-Calavi par la r&#233;habilitation des quatre forages d&#8217;exploitation existants.</narrative>
    </description>
    <description type="1" akvo:type="6">
      <narrative>La deuxi&#232;me phase du Programme Pluriannuel d&#8217;appui au secteur de l&#8217;Eau et de l&#8217;Assainissement (PPEA II) s&#8217;&#233;tait assign&#233;e comme objectif global, la vision nationale de l&#8217;eau qui est &#171; En l&#8217;an 2025, les ressources en eau du B&#233;nin seront exploit&#233;es et g&#233;r&#233;es en assurant l&#8217;&#233;quit&#233; et la paix sociales, la durabilit&#233; environnementale et l&#8217;efficience &#233;conomique... &#187;. Ce programme &#233;tait subdivis&#233; en cinq (05) composantes dont la cinqui&#232;me, g&#233;r&#233;e par la SONEB, est relative &#224; l&#8217;approvisionnement en eau potable et &#224; la gestion des eaux us&#233;es en milieux urbain et p&#233;riurbain. A ces cinq (05) composantes s&#8217;ajoutent les aspects transversaux (Gouvernance, genre, &#233;quit&#233;, changements climatiques, lutte contre le VIH/SIDA). La composante 5 du programme a port&#233; sur l&#8217;am&#233;lioration du niveau d&#8217;acc&#232;s &#224; l&#8217;eau potable et &#224; l&#8217;assainissement des eaux us&#233;es en milieux urbain et p&#233;ri-urbain pour les populations &#224; faibles revenus. Les diff&#233;rentes activit&#233;s d&#233;velopp&#233;es dans le cadre de ce programme ont contribu&#233; &#224; l&#8217;am&#233;lioration du taux de desserte en eau potable en milieu urbain qui est pass&#233; de 68 % en 2013 &#224; 84 % en 2015.
La SONEB a b&#233;n&#233;fici&#233; de l&#8217;assistance technique de COWI/IGIP pour la mise en &#339;uvre de la composante 5. Sur la p&#233;riode 2013-2015, elle a enregistr&#233; une bonne performance avec un taux de consommation des cr&#233;dits de l&#8217;ordre de 111 %. Les activit&#233;s de la composante 5 se sont d&#233;roul&#233;es normalement jusqu&#8217;&#224; la date du 06 mai 2015, o&#249; le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas a d&#233;cid&#233; d&#8217;arr&#234;ter toutes les activit&#233;s de ce programme &#224; la suite de l'audit de l&#8217;exercice budg&#233;taire 2014 r&#233;alis&#233; par le Cabinet FCG. 
En d&#233;pit des investissements r&#233;alis&#233;s, des efforts d&#8217;am&#233;lioration sont encore &#224; faire au plan de la couverture des besoins en eau potable et assainissement en milieux urbain et p&#233;riurbain. Les grands d&#233;fis actuels du secteur s&#8217;articulent autour des pr&#233;occupations fondamentales ci-apr&#232;s:
-	assurer dans un contexte d&#8217;urbanisation galopante, la mise en &#339;uvre intensive de toutes les activit&#233;s permettant d&#8217;alimenter 100 % de la population urbaine et p&#233;riurbaine &#224; l&#8217;horizon 2021;
-	garantir la p&#233;rennit&#233; et la continuit&#233; du service public de l&#8217;eau potable et de l&#8217;assainissement dans les centres urbains et secondaires
-	 renforcer et s&#233;curiser les capacit&#233;s de production des syst&#232;mes d&#8217;alimentation en eau potable;
-	am&#233;liorer le taux de raccordement des populations notamment les plus pauvres, aux r&#233;seaux d&#8217;eau potable;
-	 s&#233;curiser la fourniture de l&#8217;&#233;nergie &#233;lectrique en vue de la production continue d&#8217;eau;
-	mettre en place de nouvelles stations de traitement des boues de vidange;
-	privil&#233;gier la mise en place de r&#233;seaux d&#8217;eaux us&#233;es semi-collectifs dans les zones o&#249; cela est possible;
-	R&#233;habiliter et &#233;tendre les syst&#232;mes d&#8217;assainissement semi-collectifs existants;
-	R&#233;habiliter les syst&#232;mes d&#8217;&#233;puration existants et doter les nouveaux syst&#232;mes d&#8217;assainissement par des stations d&#8217;&#233;puration adapt&#233;es
-	Mettre en place des syst&#232;mes de gestion durables pour les infrastructures d&#8217;assainissement, en conformit&#233; avec le respect de l&#8217;environnement et les strat&#233;gies nationales.
Les principaux d&#233;fis et enjeux dans le domaine de l&#8217;eau et de l&#8217;assainissement n&#233;cessitent un effort soutenu de la part des acteurs qui doit &#234;tre focalis&#233; sur:
&#8226;	la mobilisation des ressources financi&#232;res n&#233;cessaires &#224; la mise en &#339;uvre des programmes d&#8217;investissement;
&#8226;	Une conscience accrue de la gestion de la ressource en eau ;
&#8226;	La gestion des rejets d&#8217;eaux us&#233;es;
&#8226;	La gouvernance et la transparence dans la gestion des fonds.
A cet effet, le fonds de transition mis en place par le Gouvernement des Pays-Bas contribuera au d&#233;veloppement du secteur de I&#8217;AEPA en milieux urbain et p&#233;riurbain au B&#233;nin.</narrative>
    </description>
    <description type="1" akvo:type="10">
      <narrative>- Durabilit&#233; institutionnelle
L&#8217;appui n&#233;erlandais au secteur de l&#8217;eau au Benin s&#8217;aligne sur les politiques et proc&#233;dures nationales. A ce titre, il int&#232;gre le cadre politique, juridique et institutionnel du B&#233;nin. 
La SONEB, est un &#233;tablissement public avec lequel l&#8217;Etat a sign&#233; un contrat plan qui fixe les objectifs et obligation de chaque partie. Elle a toute l&#8217;expertise et l&#8217;exp&#233;rience en mati&#232;re de technique et d&#8217;organisation de la production, refoulement, pompage, stockage et distribution d&#8217;eau potable.
La qualit&#233; de l&#8217;eau vendue est r&#233;guli&#232;rement contr&#244;l&#233;e par les laboratoires de la SONEB et de la DNSP. La SONEB est reconnue par tous les acteurs du sous-secteur comme &#233;tant une &#8220;entreprise de r&#233;f&#233;rence&#8221;.

- Durabilit&#233; environnementale
La s&#233;curit&#233; de l&#8217;acc&#232;s &#224; l&#8217;eau au B&#233;nin est une question en relation avec les changements climatiques, la faiblesse des pr&#233;cipitations, les inondations, la couverture en &#233;quipements structurants. Le principe, lors de la r&#233;alisation d&#8217;un forage d&#8217;exploitation, est de donner des consignes d&#8217;exploitation (un certain d&#233;bit pendant un certain nombre d&#8217;heures).
Un souci qui reste est l&#8217;intrusion d&#8217;eau saum&#226;tre en zone c&#244;ti&#232;re dans les aquif&#232;res qui sont pomp&#233;s pour alimenter des syst&#232;mes d&#8217;AEP de grande envergure. Un r&#233;examen des essais de pompages r&#233;alis&#233;s avant la mise en op&#233;ration des forages concern&#233;s, pourrait &#233;claircir si les d&#233;bits actuels de pompage surpassent les limites de s&#233;curit&#233; &#233;tablies &#224; l&#8217;&#233;poque.
L&#8217;acc&#233;l&#233;ration dans le d&#233;veloppement du sous-secteur de l&#8217;assainissement des eaux us&#233;es permettront de r&#233;duire la pollution de la nappe phr&#233;atique, la pollution de la nature (la mer ou autre) par des effluents de stations d&#8217;&#233;puration dysfonctionnelles et les risques pour la sant&#233; publique, notamment en cas d&#8217;inondations.</narrative>
    </description>
    <description type="2" akvo:type="8">
      <narrative>Les objectifs &#224; atteindre par la SONEB sont:
- Augmenter la capacit&#233; de production d'eau du syst&#232;me d'alimentation en eau potable de la ville d'Abomey-Calavi et ses environs;
- Augmenter le nombre de personnes desservies en milieux urbain et p&#233;ribain particuli&#232;rement les populations d&#233;munies.</narrative>
    </description>
    <participating-org ref="XM-DAC-236" type="10" role="1" activity-id="XM-DAC-236-RSG0122710">
      <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
    </participating-org>
    <participating-org ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15" role="2" activity-id="BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710">
      <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
    </participating-org>
    <participating-org ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15" role="4" activity-id="BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710">
      <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
    </participating-org>
    <other-identifier ref="5927" type="B9">
      <owner-org ref="NL-KVK-27327087">
        <narrative>Akvo Foundation</narrative>
      </owner-org>
    </other-identifier>
    <activity-status code="3"/>
    <activity-date iso-date="2016-09-15" type="1"/>
    <activity-date iso-date="2016-09-15" type="2"/>
    <activity-date iso-date="2018-03-31" type="3"/>
    <activity-date iso-date="2018-03-31" type="4"/>
    <contact-info type="2">
      <organisation>
        <narrative>SONEB Benin</narrative>
      </organisation>
      <person-name>
        <narrative>AGOSSOU Yvette</narrative>
      </person-name>
      <job-title>
        <narrative>Coordonnatrice de projet</narrative>
      </job-title>
      <email>yvetteags81@yahoo.fr</email>
      <website>https://www.soneb.bj</website>
      <mailing-address>
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du B&#233;nin (SONEB)
Avenue du Pape Jean Paul II
01 BP 216 RP Cotonou (B&#233;nin)
T&#233;l: (229) 21 31 62 58/ 21 31 22 72, Fax: (229) 21 31 11 08, e-mail: info@soneb.com</narrative>
      </mailing-address>
    </contact-info>
    <contact-info type="2">
      <organisation>
        <narrative>SONEB Benin</narrative>
      </organisation>
      <person-name>
        <narrative>DANSOU G. Camille</narrative>
      </person-name>
      <job-title>
        <narrative>Directeur G&#233;n&#233;ral</narrative>
      </job-title>
      <email>cdansou@soneb.bj</email>
      <website>https://www.soneb.bj</website>
      <mailing-address>
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du B&#233;nin (SONEB)
Avenue du Pape Jean Paul II
01 BP 216 RP Cotonou (B&#233;nin)
T&#233;l: (229) 21 31 62 58/ 21 31 22 72, Fax: (229) 21 31 11 08, email: info@soneb.bj</narrative>
      </mailing-address>
    </contact-info>
    <contact-info type="2">
      <organisation>
        <narrative>SONEB Benin</narrative>
      </organisation>
      <person-name>
        <narrative>MALIKI Raoufou</narrative>
      </person-name>
      <job-title>
        <narrative>Directeur du D&#233;veloppement, de la Planification et des Etudes</narrative>
      </job-title>
      <email>rmaliki@soneb.bj</email>
      <website>https://www.soneb.bj</website>
      <mailing-address>
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du B&#233;nin (SONEB)
Avenue du Pape Jean Paul II
01 BP 216 RP Cotonou (B&#233;nin)
T&#233;l: (229) 21 31 62 58/ 21 31 22 72, Fax: (229) 21 31 11 08, email: info@soneb.bj</narrative>
      </mailing-address>
    </contact-info>
    <recipient-country code="BJ" percentage="100.0"/>
    <location>
      <point srsName="http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/4326">
        <pos>6.35289 2.417818</pos>
      </point>
    </location>
    <sector code="14020" vocabulary="1" percentage="100.0"/>
    <policy-marker code="6" significance="1" vocabulary="1"/>
    <policy-marker code="7" significance="1" vocabulary="1"/>
    <policy-marker code="3" significance="1" vocabulary="1"/>
    <policy-marker code="1" significance="1" vocabulary="1"/>
    <default-flow-type code="10"/>
    <default-finance-type code="110"/>
    <default-aid-type code="C01" vocabulary="1"/>
    <default-tied-status code="5"/>
    <budget>
      <period-start iso-date="2016-09-15"/>
      <period-end iso-date="2017-12-31"/>
      <value value-date="2016-09-15" akvo:label="Drinking water">869660000.00</value>
    </budget>
    <budget>
      <period-start iso-date="2016-09-15"/>
      <period-end iso-date="2017-12-31"/>
      <value value-date="2016-09-15" akvo:label="Acquisition de mat&#233;riels">896800000.00</value>
    </budget>
    <transaction>
      <transaction-type code="11"/>
      <transaction-date iso-date="2017-03-20"/>
      <value value-date="2017-03-20">1623150000.00</value>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0122710" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="11"/>
      <transaction-date iso-date="2017-07-30"/>
      <value value-date="2017-07-30">143310000.00</value>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0122710" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="1"/>
      <transaction-date iso-date="2017-04-14"/>
      <value value-date="2017-04-14">1623150000.00</value>
      <description>
        <narrative>Premier appel de fonds</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="XM-DAC-236-RSG0122710" ref="XM-DAC-236" type="10">
        <narrative>Minist&#232;re de l'Economie et des Finances du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org receiver-activity-id="BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2017-09-25"/>
      <value value-date="2017-09-25">211826385.00</value>
      <description>
        <narrative>Avance de d&#233;marrage pour la r&#233;alisation des travaux de pose des &#233;quipements hydrauliques, &#233;lectriques, &#233;lectrom&#233;caniques et de g&#233;nie civil</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>SOGEA-SATOM</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2017-10-09"/>
      <value value-date="2017-10-09">179021976.00</value>
      <description>
        <narrative>Avance de d&#233;marrage pour la fourniture de mat&#233;riels de branchements particuliers dans le cadre de l'approvisionnement en eau potable des populations &#224; faibles revenus en milieux urbain et p&#233;riurbain</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>VALKO SARL</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <transaction>
      <transaction-type code="3"/>
      <transaction-date iso-date="2017-10-16"/>
      <value value-date="2017-10-16">21240000.00</value>
      <description>
        <narrative>Paiement des prestations de r&#233;alisation des essais de pompage sur les forages F1, F2, F3, F4 et F5 &#224; Abomey-Calavi</narrative>
      </description>
      <provider-org provider-activity-id="BJ-IFU-32000700033415-RSG0122710" ref="BJ-IFU-32000700033415" type="15">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; Nationale des Eaux du Benin</narrative>
      </provider-org>
      <receiver-org type="70">
        <narrative>Soci&#233;t&#233; des Forages du Golfe de Guin&#233;e</narrative>
      </receiver-org>
    </transaction>
    <document-link url="https://storage.googleapis.com/akvo-rsr-production-media-files/db/project/5927/Project_5927_current_image_2017-09-14_20.23.59.jpg" format="image/jpeg">
      <title>
        <narrative>R&#233;alisation des essais de pompage sur les forages </narrative>
      </title>
      <category code="A12"/>
    </document-link>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201002025105-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901945007-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901945209-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="XM-DAC-236-RSG0122710" type="1"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201300579608-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201000069106-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201200711407-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201000308801-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201101842003-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201400000801-RGS0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901851300-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6200901709503-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-4201710021961-RSG0122710" type="3"/>
    <related-activity ref="BJ-IFU-6201000640702-RSG0122710" type="3"/>
    <conditions attached="0"/>
    <result type="1">
      <title>
        <narrative>Les branchements sont acquis et install&#233;s &#224; co&#251;t r&#233;duit au profit des populations &#224; faibes revenus</narrative>
      </title>
      <indicator measure="1" ascending="1">
        <title>
          <narrative>Nombre de personnes suppl&#233;mentaires desservies</narrative>
        </title>
        <baseline year="2015" value="3 194 228"/>
        <period>
          <period-start iso-date="2016-09-15"/>
          <period-end iso-date="2017-12-31"/>
          <target value="3 269 228"/>
          <actual value="3269228.00">
            <comment>
              <narrative>19-02-2019: Tout le mat&#233;riel de branchements particuliers pr&#233;vu a &#233;t&#233; install&#233;</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
      </indicator>
    </result>
    <result type="1">
      <title>
        <narrative>La capacit&#233; de production du syst&#232;me d'alimentation en eau potable d'Abomey-Calavi est augment&#233;e &#224; travers le raccordement du forage F1 et la r&#233;habilitation des quatre anciens forages existants</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative>Afin d'am&#233;liorer la capacit&#233; de production du syst&#232;me d'alimentation en eau potable de la ville d'Abomey-Calavi, il est pr&#233;vu la r&#233;alisation des essais de pompage sur les forages F1, F2, F3, F4 et F5. L'entreprise devant r&#233;aliser ces travaux a &#233;t&#233; s&#233;lectionn&#233; et son son contrat a &#233;t&#233; approuv&#233; le 15 mai 2017. Lesdits travaux achev&#233;s et le constat d'ach&#232;vement a eu lieu le jeudi 31 ao&#251;t 2017.</narrative>
      </description>
      <indicator measure="1">
        <title>
          <narrative>Le volume d'eau journalier produit &#224; Abomey-Calavi (m3/jour)</narrative>
        </title>
        <baseline year="2015" value="6842"/>
        <period>
          <period-start iso-date="2016-09-15"/>
          <period-end iso-date="2017-12-31"/>
          <target value="14520"/>
          <actual value="20962.00">
            <comment>
              <narrative>19-02-2019: sur la base d'un potentiel de 20 h par jour. Source rapport AT FTE | 19-02-2019: La valeur actuelle est de 6842 m3/jour (valeur de r&#233;f&#233;rence de 2015) mais suite aux essais de pompage effectu&#233;s sur les forages, cette valeur passera &#224; 13 574 m3/jour &#224; partir f&#233;vrier 2018.</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
      </indicator>
    </result>
    <result type="1">
      <title>
        <narrative>Les forages sont r&#233;habilit&#233;s et raccord&#233;s</narrative>
      </title>
      <indicator measure="1" ascending="1">
        <title>
          <narrative>Nombre de forages r&#233;habilit&#233;s et raccord&#233;s</narrative>
        </title>
        <baseline year="2015" value="0"/>
        <period>
          <period-start iso-date="2016-09-15"/>
          <period-end iso-date="2017-12-31"/>
          <target value="5"/>
          <actual value="5.00">
            <comment>
              <narrative>22-02-2019: Les travaux sont achev&#233;s et la r&#233;ception provisoire est d&#233;j&#224; effectu&#233;e</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
      </indicator>
    </result>
    <result type="1">
      <title>
        <narrative>Au moins une entreprise ou bureau de contr&#244;le local a obtenu un march&#233; </narrative>
      </title>
      <indicator measure="1">
        <title>
          <narrative>Nombre d'entreprises ou de bureau de contr&#244;le ayant obtenu de march&#233;</narrative>
        </title>
        <baseline year="2015" value="0"/>
        <period>
          <period-start iso-date="2016-09-15"/>
          <period-end iso-date="2017-12-31"/>
          <target value="1"/>
          <actual value="3">
            <comment>
              <narrative>10-01-2018: Les entreprises b&#233;ninoises ci-apr&#232;s ont &#233;t&#233; attributaires dans le cadre du projet. Il s'agit de:
- SETEM-BENIN;
- FORAG SA;
- VALKO SARL.</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
      </indicator>
    </result>
    <result type="1">
      <title>
        <narrative>Les aspects transversaux sont pris en compte</narrative>
      </title>
      <indicator measure="1">
        <title>
          <narrative>Nombre de femmes composant le personnel cl&#233; de l'entreprise ou du bureau de contr&#244;le</narrative>
        </title>
        <baseline year="2015" value="0"/>
        <period>
          <period-start iso-date="2016-09-15"/>
          <period-end iso-date="2017-12-31"/>
          <target value="1"/>
          <actual value="2">
            <comment>
              <narrative>10-01-2018: Deux femmes font partie du personnel cl&#233; de l'entreprise des travaux et du bureau de contr&#244;le. L'une occupe le poste de Directrice des travaux &#224; l'entreprise SOGEA SATOM et l'autre est charg&#233;e du contr&#244;le des travaux de g&#233;nie civil</narrative>
            </comment>
          </actual>
        </period>
      </indicator>
    </result>
  </iati-activity>
</iati-activities>
